Topic séries

[Invité]

c'toi la pâquerette

[è_é]

[Flolynyk]

nan sérieux, je trouve qu'en vo leurs voix sont toutes les mêmes (celles des gosses surtout), alors qu'en vf elles sont vraiment différentes, elles me paraissent plus travaillées

C'est volontaire. C'est les 2 créateurs qui fin une grosse majorité des voix VO. C'est histoire de rajouter au côté mal dessiné/fait à l'arrache (rien à voir avec Salim), et c'est ça qui est drôle.

[chronos]

nan sérieux, je trouve qu'en vo leurs voix sont toutes les mêmes (celles des gosses surtout), alors qu'en vf elles sont vraiment différentes, elles me paraissent plus travaillées

Je pense pareil !

C'est volontaire. C'est les 2 créateurs qui fin une grosse majorité des voix VO. C'est histoire de rajouter au côté mal dessiné/fait à l'arrache (rien à voir avec Salim), et c'est ça qui est drôle.

Volontaire ne veut pas dire que ça rend bien

Modifié 25 octobre 2010 par chronos

[Flolynyk]

Je pense pareil !

Volontaire ne veut pas dire que ça rend bien

C'est pas faut pour rendre bien. Mais c'est ce qui fait le charme de la série (les dessins pourris ne rendent pas vraiment bien non plus ), et en quelque sorte, les voix françaises faussent l'esprit de la série et ne correspondent pas au désir des créateurs. Cela dit je les aime bien les voix françaises, comme celles des Simpson d'ailleurs.

[è_é]

C'est pas faut pour rendre bien. Mais c'est ce qui fait le charme de la série (les dessins pourris ne rendent pas vraiment bien non plus ), et en quelque sorte, les voix françaises faussent l'esprit de la série et ne correspondent pas au désir des créateurs. Cela dit je les aime bien les voix françaises, comme celles des Simpson d'ailleurs.

mouais, je comprends ton point de vue mais de là à dire que "ça fausse l'esprit de la série", ça me parait un tout petit peu abusé

jte dis ça parce qu'ils sont pas nombreux non plus les doubleurs vf et qu'ils font chacun pas mal de voix différentes...

[Invité]

je connais pas SP en VF, mais les simpsons, les voient sont plutot ressemblante à la VO non? (me souvient plus trop)

[è_é]

je connais pas SP en VF, mais les simpsons, les voient sont plutot ressemblante à la VO non? (me souvient plus trop)

rien ne te choque ?

sinon t'as raison, de ce que je me souviens des simpsons en vo, la vf est proche

[Bio]

nan sérieux, je trouve qu'en vo leurs voix sont toutes les mêmes (celles des gosses surtout), alors qu'en vf elles sont vraiment différentes, elles me paraissent plus travaillées

'fin autant la vf me gène sur les séries et les films, autant les anime (ou les DA) ça passe quand c'est bien fait

et j'aime bien futurama aussi, et daria

mais rien n'arrive à la cheville de south park

Y a trois ans j'aurais été d'accord avec toi.

Puis j'ai été trop impatient pour attendre la VF et je me suis mis a la VO. Et la grosse révélation: au bout d'un moment ça devient meilleur en VO !

Je comprends ta sensation d'entendre un peu toujours les même voix, c'est probablement du au fait que Trey Parker et Matt Stone assurent 90% des voix seuls, alors que la vF repose sur une grosse équipe.

Mais moi ça me choque plus en VF qu'en VO la redondance des voix.

Après c'est un des meilleurs DA qui soit, avec une grosse profondeur, et j'en parle assez régulièrement elmö

Par contre les dernières saisons sont pas au niveau, et je regarde la 2e partie de la 14e saison sans trop de plaisir

[Ekelund]

en DA ricain j'aime bien American Dad aussi

[chronos]

C'est pas faut pour rendre bien. Mais c'est ce qui fait le charme de la série (les dessins pourris ne rendent pas vraiment bien non plus ), et en quelque sorte, les voix françaises faussent l'esprit de la série et ne correspondent pas au désir des créateurs. Cela dit je les aime bien les voix françaises, comme celles des Simpson d'ailleurs.

Ah si je trouve que les dessins pourris rendent bien justement !

[BXSport]

en DA ricain j'aime bien American Dad aussi

Family Guy (ou Les Griffins en fr ) sont de mon point de vue bien meilleur, ce sont d'ailleurs les même créa

Quasiment seul DA où je peux rire à gorge déployé plusieurs fois dans le même épisode

Là par contre VO obligatoire

[Ekelund]

Family Guy (ou Les Griffins en fr ) sont de mon point de vue bien meilleur, ce sont d'ailleurs les même créa

Quasiment seul DA où je peux rire à gorge déployé plusieurs fois dans le même épisode

Là par contre VO obligatoire

exact bien sympa aussi, surtout le gamin hydrocéphale

[Invité]

C'est marrant, j'aurais dit exactement l'inverse.

Les premières saisons sont pas terribles, trop pipi-caca pour moi alors que les dernières c'est plus parodique de pas mal de faits de sociétés et ça me plait bien.

L'épisode avec les hippies, avec Obama, avec facebook, Tiger Woods (énorme celui-là ), la crise financière, les pirates de Somalie, Poker Face et les dauphins, faggot/motard etc... tout ça c'est du très bon

Des le début y a eu des sujets de société, et le pipi caca, c'est permanent, genre la plus grosse merde de l'univers dans une des dernières saisons.

Mai je rejoins un peu activia, pour moi avant la saison 11, ya toujours la moitié des épisodes qui sont géniaux, et l'autre qui se laisse regarder. Depuis, y a un ou deux bon épisode, et le reste se regarde gentiment.

[Flolynyk]

N'empêche que celui de cette semaine m'a fait beaucoup rire, alors que je n'ai pas vu Inception ('fin on me l'a juste raconté quoi). Ca veut donc dire qu'il est très réussi.

[Invité]

Cite des exemples

Parceque si tu me sors celui de Mister Hankey ou le premier "Cartman a une sonde anale dans le cul" alors c'est juste qu'on a un humour différent

ouais bon excepté la saison 1.

Mais des la 2, t'as pas mal de fait de société (cow days, sexual harrassement panda...). Les saisons 4 à 10 surtout, ya pas grand chose à jeter

[Invité]

Cherokee hair tampon

do the handicaped go to hell

fat cmap

It Hits the Fan

Cartmaland

Propper condom use

the entity

fun with veal

asspen

freak strike

professor chaos

free hat

bebe's boobs destroy society

a ladder to heaven

death camp of tolerance

the biggest douhe in the universe

My future self and me ()

Cancelled ()

Toilet Paper

South park is Gay

Grey down

bon j'en suis qu'a la 7, je vais pas tous les faire, mais je les trouve bien plus percutants.

etc...

[Invité]

ah ouais en effet, c'est une question de point de vue.

Sinon, je me rematte fun with veal (celui ou ils essayent de sauver les veaux de l'abbatoir), bin, voilà, vraiment sympa. C'est bien plus percutant, c'est toujours dans l'esprit "ville d'arriéré du colorado". Pas comme les épisodes pourri genre imagination land ou le parc d'attraction rempli de pisse.

Modifié 25 octobre 2010 par Invité

[Invité]

dans l'épisode sus cité, le FBI arrive "who's in charge here"

Barbrady : "I am, but I don't wanna be!"

faudrait que je retrouve l'épisode où il apprend à lire

[è_é]

dans l'épisode sus cité, le FBI arrive "who's in charge here"

Barbrady : "I am, but I don't wanna be!"

faudrait que je retrouve l'épisode où il apprend à lire

il est passé la semaine dernière sur game one

professor chaos : je suis trop fan de butters, en particulier de sa voix, je crois que c'est pour ça que j'avais pas accroché en vo

[LeDCdeKramoizi]

j'ai pas vu BSG, mais lost, c'est effectivement de la daube pour moi.

Clairement, tout comme heroes...pourtant 2 grands succès, mais plébiscite de masse n'est pas synonyme de qualité, sinon les chtis serait le plus grand chef d'uvre de l'histoire du cinéma français, alors que...

J'ai essayé de regarder, mais j'ai très vite décroché, pourtant le fantastique et le paranormal ça me botte habituellement.

Le pire c'est Jericho ou la série avec les bikers sur m6(j'ai oublié son nom tellement c'est mauvais).

Pour en revenir à BSG, un article sur l'invitation à l'ONU:

http://www.maxiseries.fr/battlestar-galactica-nations-unies-8071

Critiques de la BO des 4 saisons (pas de Vivaldi mais de McCreary ), le téléfilm (pilote) c'est un peu à part, tout comme le générique.

http://www.cinezik.org/infos/affinfo.php?titre0=20081015140037

C'est la seule BO de programme télé que je me suis procuré après avoir l'avoir visionné.

ps: cherche désespérément l'épisode 12 de la série V (j'avais envie de revisionner cette série culte, bien que après la Bataille Finale ce soit particulièrement mauvais).

[al_thunder]

ps: cherche désespérément l'épisode 12 de la série V (j'avais envie de revisionner cette série culte, bien que après la Bataille Finale ce soit particulièrement mauvais).

tu as matté la mouture 2009 ? j'étais fan de l'ancienne et au final j'aime bien celle la plus sanguinolante et avec les personnages principaux réattribués

par contre pourquoi l'épisode 12 spécialement ?

ma copine aime bien les séries fantastique et/ou paranormal et au final j'ai vraiment accroché sur Fringe mais pas du tout a Sanctuary qu'elle aime bien (apres elle est bon public)

Modifié 25 octobre 2010 par al_thunder

[Nista]

Vous avez un site où les mater les SP?

[LeDCdeKramoizi]

tu as matté la mouture 2009 ? j'étais fan de l'ancienne et au final j'aime bien celle la plus sanguinolante et avec les personnages principaux réattribués

par contre pourquoi l'épisode 12 spécialement ?

ma copine aime bien les séries fantastique et/ou paranormal et au final j'ai vraiment accroché sur Fringe mais pas du tout a Sanctuary qu'elle aime bien (apres elle est bon public)

Non pas visionné le remake, j'ai lu à plusieurs reprises que ça ne valait pas l'original, alors je me tate.

Mais bon, à l'occasion, j'essaierais de me faire mon propre avis.

Pour l'épisode 12 de V, bah je le cherche parce que je suis bloqué là.

J'ai tous les épisodes sauf celui ci, pourtant je l'ai en liste d'attente depuis des semaines mais par de sources.

Au pire je lis un résumé et je le saute, la saison est plus que moyenne à vraie dire.

Pour Fringe, j'ai regardé quelques épisodes mais pas trop accroché, je suis resté perché sur X-Files, The Outer Limits et The Twilight Zone.

[PaG]

Vous avez un site où les mater les SP?

South Park TV