Aller au contenu

Le topic de l'orthographe


Messages recommandés

Posté(e)
Il y a 2 heures, ma2t a dit :
  • :blink:

Éclaire moi :unsure2: 

Je suis en gros manque de sommeil et je vois une tournure maladroite mais pas de faute d'orthographe, j'ai l'impression de rater quelque chose :lol2:

  • 5 mois plus tard...
  • 8 mois plus tard...
Posté(e)

Je ne savais pas où poser la question mais pourquoi prononce-t-on un "chef d'orchestre" et "chef d'œuvre" différemment ?!

:huh:

Posté(e)
Il y a 3 heures, Caramel a dit :

Je ne savais pas où poser la question mais pourquoi prononce-t-on un "chef d'orchestre" et "chef d'œuvre" différemment ?!

:huh:

vu sur le Littré en ligne: étymologie du mot "chef"

 Berry, ché ; wallon, chîf ; di chif à cowe, de chef en queue, du commencement à la fin ; provenç. cap ; espagn. xefe, chef ; cabo, bout ; ital. capo ; du latin caput, tête. Dans le vieux français, nominatif singulier, chés ou chiés ; régime, chef.

Où l'on voit que selon les zones linguistiques, chef pouvait se dire ché. Au final, ce pourrait donc être un usage verbal maintenu malgré l'unification de la graphie du mot ... peut-être dans la seconde moitié du XVI ème siècle (??), période au cours de laquelle la rédaction, notamment en français, a énormément évolué tant dans la forme des lettres que dans des hésitations grammaticales. C'est d'ailleurs ce qui pose  de vrais problèmes aux généalogistes du dimanche, en plus de la rareté des registres.

Posté(e)
Il y a 4 heures, Caramel a dit :

Je ne savais pas où poser la question mais pourquoi prononce-t-on un "chef d'orchestre" et "chef d'œuvre" différemment ?!

:huh:

#plusplu

 

  • 1 an plus tard...
Posté(e)

Quelqu’un sait pourquoi on dit « le coronavirus » non pas «le virus corona » ? Comme si ça n’était pas un virus mais autre chose...🤔

Posté(e) (modifié)
il y a 4 minutes, Casimir a dit :

Quelqu’un sait pourquoi on dit « le coronavirus » non pas «le virus corona » ? Comme si ça n’était pas un virus mais autre chose...🤔

Parce que c'est une classe de virus, pas un nom propre. 

Modifié par PaG
Posté(e)
il y a 2 minutes, Casimir a dit :

Il y en a plusieurs de ce type ?

Tu t'es pas demandé pourquoi on parle de "nouveau coronavirus"  ? :ninja: 

Posté(e)
Il y a 2 heures, Big_Broulouris a dit :

Comme quand tu dis "la Clio est une voiture",

Pas mal comme exemple ! Y avait aussi la knacki est une saucisse dans le même style ! :ninaj:

 

Posté(e)
il y a 3 minutes, PaG a dit :

En Allemagne peut etre, pas ici. 

J’ai trouvé quelques articles en français qui utilisent les deux termes. 

C’est justement le terme allemand « Coronavirus » qui m’a fait m’interroger sur le terme français. Parce qu’en allemand, le terme qui définit l’objet et placé avant alors qu’en français, il est placé après. 

  • 1 an plus tard...
Posté(e)

https://www.midilibre.fr/2021/11/17/le-petit-robert-reconnait-le-pronom-neutre-iel-et-provoque-la-colere-de-leducation-nationale-9933035.php

au delà du fait "d'inventer" un nouveau pronom (pourquoi pas après tout, perso je trouve ça moins atroce que l'écriture inclusive) il faut quand même se poser aussi la question de son utilisation dans notre grammaire/conjugaison...

il est sorti

elle est sortie

iel est sorti...sortie...sorti.e ?? :confus:

 

Posté(e)
il y a 57 minutes, Ekelund a dit :

https://www.midilibre.fr/2021/11/17/le-petit-robert-reconnait-le-pronom-neutre-iel-et-provoque-la-colere-de-leducation-nationale-9933035.php

au delà du fait "d'inventer" un nouveau pronom (pourquoi pas après tout, perso je trouve ça moins atroce que l'écriture inclusive) il faut quand même se poser aussi la question de son utilisation dans notre grammaire/conjugaison...

il est sorti

elle est sortie

iel est sorti...sortie...sorti.e ?? :confus:

 

iel est sorti(e)

Ça me semble logique :ninja:

Posté(e)
il y a 4 minutes, PaG a dit :

Il faut dans ce cas tout revoir. 

Si tu veux dire : iel est belle ou iel est beau? 

iel est beaulle.

ou il est bielle.

Y a du boulot :ninja:

  • Haha 2

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.