Teh olde

[Grominet]

Ça veut dire quoi? Depuis 20 ans que je suis sur le forum, ça fait plusieurs fois que je croise cette expression sans comprendre sa signification ni son origine. J'avais demandé il y a quelques années, mais on m'avait juste répondu «teh olde» et j'avais lâché l'affaire. Une âme charitable pourrait-elle m'aider à satisfaire ma curiosité?

[Flolynyk]

Ça veut dire que ça a déjà été dit, ou que c'est très vieux.

Modifié 15 juillet 2023 par Flolynyk

[CuisineEstLa]

Voilà. Et tu peux dire à un jeune de douze ans comme moi par exemple ou quand on te parle d'un scoop, d'une info qui vient de tomber : teh younge ! C'est l'expression inverse

[PaG]

https://letmegooglethat.com/?q=TEH+OLDE

On sort 1ers

[ResetBulshit]

C'est dire à quel point ça doit être ringard

On devrait jeter des tomates à ceux qui l'emploient encore  

Et pourtant je suis tolérant 🙏

Modifié 16 juillet 2023 par LutherBlissett

[CuisineEstLa]

il y a 26 minutes, LutherBlissett a dit :

C'est dire à quel point ça doit être ringard

On devrait jeter des tomates à ceux qui l'emploient encore  

Et pourtant je suis tolérant 🙏

Et voilà, vous cherchez encore à semer la discorde. Vous êtes incorrigible. Vous croyez que nous sommes aveugles et que nous ne voyons pas l'attaque à la fois directe et sournoise que vous faites sur @GG ?

Modifié 16 juillet 2023 par chaibi66

[NicoPaviot]

il y a 14 minutes, chaibi66 a dit :

Et voilà, vous cherchez encore à semer la discorde. Vous êtes incorrigible. Vous croyez que nous sommes aveugles et que nous ne voyons pas l'attaque à la fois directe et sournoise que vous faites sur @GG ?

Je suis content que l'horrible personnalité de @LutherBlissett ait été percée à jour. Je pense que sa declaration sur "etre adulte" dans le forum mercato n'a trompé personne.

[Grominet]

Le 16/07/2023 à 01:10, Flolynyk a dit :

Ça veut dire que ça a déjà été dit, ou que c'est très vieux.

Merci!

Et justement, en ayant fait une recherche Google j'ai vu qu'il n'y avait quasiment que le forum comme résultat. C'est donc une expression propre à ce forum?

D'ailleurs, sur ce point, est-ce que l'utilisation du smiley ninja pour l'ironie est elle aussi propre à ce forum? Je ne crois pas l'avoir rencontrée ailleurs...

[Ekelund]

il y a 11 minutes, Grominet a dit :

Merci!

Et justement, en ayant fait une recherche Google j'ai vu qu'il n'y avait quasiment que le forum comme résultat. C'est donc une expression propre à ce forum?

D'ailleurs, sur ce point, est-ce que l'utilisation du smiley ninja pour l'ironie est elle aussi propre à ce forum? Je ne crois pas l'avoir rencontrée ailleurs...

le teh olde a été utilisé ailleurs sur la toile (et donc importé ici) il y a une quinzaine d'années, mais je crois qu'il n'y a qu'ici où il a perduré  

pour le ninja aucune idée, je me suis souvent posé la question d'ailleurs (je l'ai déjà utilisé sur d'autres supports, avec bien entendu un bide absolu comme résultat  )

Modifié 17 juillet 2023 par Ekelund

[PatMan]

Jamais entendu parlé de ce "teh olde" (mais "teh olde"= t'es old ???)

Jamais allé sur d'autres forums. 

[Planino]

Il y a 1 heure, Grominet a dit :

D'ailleurs, sur ce point, est-ce que l'utilisation du smiley ninja pour l'ironie est elle aussi propre à ce forum? Je ne crois pas l'avoir rencontrée ailleurs...

Pour le ninja, je le voyais utilisé de la même façon sur d'autres forums avant de connaitre celui-ci.

[Grominet]

Il y a 2 heures, Ekelund a dit :

le teh olde a été utilisé ailleurs sur la toile (et donc importé ici) il y a une quinzaine d'années, mais je crois qu'il n'y a qu'ici où il a perduré  

On aurait sans doute fait un beau sujet d'étude pour Levi-Strauss  (il aurait même pu appeler l'ouvrage "Tristes topics" ) on est un peu les Cajuns du net en fait

Modifié 17 juillet 2023 par Grominet

[NicoPaviot]

Le 17/07/2023 à 10:14, Ekelund a dit :

le teh olde a été utilisé ailleurs sur la toile (et donc importé ici) il y a une quinzaine d'années, mais je crois qu'il n'y a qu'ici où il a perduré  

Je crois être le premier à l'avoir utilisé ici, et je l'ai piqué d'un autre forum...

c'est une parodie de vieil anglais (ye olde) mélangé avec une ecriture de... dyslexique... 

Explication alternative : https://www.urbandictionary.com/define.php?term=teh old

Si on mixe les orthographes, y'a pas mal de refs sur google.

Modifié 18 juillet 2023 par NicoPaviot